Las críticas de 'The Dark Knight Rises' llegan a Rottentomatoes

Publicado por Donnie Darko 16 de julio de 2012

Las primeras críticas de 'The Dark Knight Rises' llegan oficialmente a la página de recopilación que para mi es sencillamente imprescindible, y da el pulso necesario para saber qué dice la crítica internacional de una película: Rottentomatoes.

Y ahí está 'TDKR' con un 94% de críticas positivas y un 8,9 sobre 10 de media. La nota final de 'El Caballero Oscuro' en 2008 se quedó en 8,4. Veremos cómo evoluciona a medida que vayan llegando.

Os dejo algunas (hasta ahora teníamos estas):

- 'This last installment of Christopher Nolan's Batman trilogy makes everything in the rival Marvel universe look thoroughly silly and childish' -The Hollywood Reporter ('Esta última entrega de la trilogía de Batman de Nolan hace que todo el universo en la rival Marvel parezca tonto e infantil').

- Potent and provocative, The Dark Knight Rises is the King of summer movie epic´s' -Rolling Stone. ('Potente y provocativa, The Dark Knight Rises es el rey de la épica veraniega'). 

-  'Bleak, black and brilliant' -Daily Mirror ('Desoladora, oscura y brillante').

-  'Emotional, epic and entertaining, this is the end you've been waiting for' -The List ('Emotivo y épico entretenimiento, es el final que habéis estado esperando').

- 'The most thrilling and satisfying spectacle this summer' -Emanuel Levy ('El espectáculo más emocionante y satisfactorio del verano').

- 'Tense, terrific - and triumphant - it's the best action-adventure of the summer!' -SSG ('Tensa, estupenda -y un triunfo-, es la mejor aventura de acción del verano').

Y mi favorita:

- 'After a breathless, bravura final act, a nuclear payload of catharsis brings The Dark Knight Rises, and Nolan's trilogy, to a ferociously satisfying close' -Daily Telegraph ('Tras un acto final que te deja sin aliento, una catarsis impresionante lleva a TDKR y a la Trilogía de Nolan a un feroz y satisfactorio final').


1 Comentarios
  1. Josemi Novo ha dicho,

    Alex, ¡eres un crack! ¡Te agradezco mucho las traducciones! Me ha dicho María que vendrás a Valencia unos días, a ver si coincidimos y debatimos un poco la película jajaja. ¡Un abrazo!

    Publicado el 16 de julio de 2012, 23:57

     

Publicar un comentario

"LOS COMENTARIOS ESTÁN SUJETOS A MODERACIÓN. POR FAVOR, EVITA EN CUALQUIER CASO LOS INSULTOS, COMENTARIOS FUERA DE TONO O CONTEXTO, OFENSIVOS, PROVOCADORES Y MERAMENTE PROMOCIONALES O SPAM. RESPETA LA OPINIÓN DEL AUTOR DEL ARTÍCULO O LA CRÍTICA, ASÍ COMO LOS COMENTARIOS DE LOS DEMÁS". CUALQUIER COMENTARIO CONSIDERADO COMO UN TROLL TAMBIÉN SERÁ BORRADO INMEDIATAMENTE.

POR LO DEMÁS, ¡ADELANTE! NOS ENCANTARÁ SABER TU OPINIÓN.

'La momia' en taquilla

Poca recaudación en los pases de jueves noche.
Publicado por Jolly Jumper.

''Mary Poppins Returns'

La razón por la que Julie Andrews no estará en este regreso.
Publicado por Jolly Jumper.

Jared Leto en 'Blade Runner 2049'

Ha revelado el nombre de su personaje.
Publicado por Jolly Jumper.

CURSOS Y MASTERS

Topformación.com

Buscador de cursos y masters.
Publicado por Redacción.

Twitter

.

Facebook

Cinempatía on Facebook